Ana Maria Miranda étudie le chant auprès de maîtres prestigieux tels que Lotte Schone, Mario Podesta ou Lola Rodriguez Aragon, puis intègre l’École normale de musique de Paris.
Elle débute au Théâtre des Champs Elysées dans « Cosi fan Tutte » de Mozart, et est presque aussitôt engagée au Festival d’Aix en Provence. Depuis, sa carrière lui a permis de se produire sur toutes les plus grandes scènes françaises et dans les plus grands opéras internationaux. Elle fonde parallèlement le Lieder Quartett avec Udo Reinemann, quatuor vocal qui se produit aux Etats Unis, en Allemagne, en France et en Italie.
Ana Maria Miranda donne de nombreux stages et masterclasses de technique vocale et de préparation aux ouvrages lyriques pour de jeunes professionnels, et est professeur de chant à l’École normale de musique de Paris.